{"id":998868,"date":"2025-01-29T14:17:18","date_gmt":"2025-01-29T14:17:18","guid":{"rendered":"https:\/\/hypogeen.nl\/?p=998868"},"modified":"2026-05-06T14:18:37","modified_gmt":"2026-05-06T14:18:37","slug":"wat-betekent-de-derma-award-op-onze-producten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hypogeen.nl\/fr\/wat-betekent-de-derma-award-op-onze-producten\/","title":{"rendered":"Que signifie le Derma Award sur nos produits ?"},"content":{"rendered":"<h2>Onafhankelijke testen sinds 1997<\/h2>\n<p>Chez Hypogeen, nous faisons tester nos produits depuis des d\u00e9cennies. En 1997, nous avons commenc\u00e9 nos recherches \u00e0 l'AMC (Academic Medical Center) \u00e0 Amsterdam. Nos produits sont compar\u00e9s \u00e0 d'autres marques et test\u00e9s sur des volontaires pr\u00e9sentant diff\u00e9rents types de peau.<\/p>\n<p>Ces tests sont supervis\u00e9s par des experts de la peau, comme le Prof. Dr. J.D. Bos, sp\u00e9cialiste des maladies de la peau. Les r\u00e9sultats ont non seulement fourni un aper\u00e7u de la compatibilit\u00e9 cutan\u00e9e, mais nous ont \u00e9galement aid\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer encore nos formules.<\/p>\n<p>Un exemple ? Notre cr\u00e8me pour les mains a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e sur 50 personnes \u00e0 la peau sensible. Trois participants ont ressenti une l\u00e9g\u00e8re sensation de br\u00fblure lors de l'application, qui a rapidement disparu. Cependant, aucun participant n\u2019a eu de r\u00e9action allergique, m\u00eame apr\u00e8s 78 heures de surveillance. Ces types d\u2019informations nous aident \u00e0 maintes reprises \u00e0 am\u00e9liorer encore nos produits. Sur la base de ces r\u00e9sultats, nous avons encore am\u00e9lior\u00e9 les formules.<\/p>\n<h2>Tests suppl\u00e9mentaires pour les personnes diab\u00e9tiques<\/h2>\n<p>Les personnes atteintes de diab\u00e8te doivent accorder une attention particuli\u00e8re aux soins de leur peau. Leur peau est souvent plus vuln\u00e9rable et r\u00e9cup\u00e8re moins vite. Lisez plus d\u2019informations sur les soins de la peau pour le diab\u00e8te sur notre blog\u00a0: <a href=\"https:\/\/hypogeen.nl\/fr\/limportance-des-soins-des-pieds-pour-les-personnes-diabetiques\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">L\u00e2\u20ac\u2122importance du soin des pieds pour les personnes diab\u00c3\u00a9tiques<\/a>. Les tests sur les personnes diab\u00e9tiques sont donc certainement importants.<\/p>\n<p>Notre Cr\u00e8me Pieds et Jambes a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e il y a quelques ann\u00e9es sur 50 personnes \u00e0 la peau sensible. Trois participants ont ressenti une l\u00e9g\u00e8re sensation de br\u00fblure lors de l'application, qui a rapidement disparu. Apr\u00e8s 48 heures, personne n\u2019a eu de r\u00e9action allergique. Cependant, deux des trois participants qui ont initialement ressenti une sensation de br\u00fblure ont d\u00e9velopp\u00e9 une forme l\u00e9g\u00e8re d'ecz\u00e9ma accompagn\u00e9 de rougeurs. Sur la base de ce test, nous avons encore am\u00e9lior\u00e9 la formule.<\/p>\n<p>Quatre ans plus tard, notre cr\u00e8me pour les pieds et les jambes actualis\u00e9e a de nouveau \u00e9t\u00e9 test\u00e9e, cette fois-ci notamment aupr\u00e8s de personnes diab\u00e9tiques. Le test a \u00e9t\u00e9 command\u00e9 par un organisme de recherche allemand et r\u00e9alis\u00e9 par l'AMC. Cette \u00e9tude ind\u00e9pendante a examin\u00e9 quel produit \u00e9tait le mieux tol\u00e9r\u00e9. La cr\u00e8me pour les pieds et les jambes Hypogeen est arriv\u00e9e en t\u00eate du test et nous avons re\u00e7u le Derma Award avec Hypogeen. Une reconnaissance dont nous sommes fiers, car elle montre que notre produit est non seulement efficace, mais \u00e9galement adapt\u00e9 aux peaux les plus sensibles.<\/p>\n<h2>Les produits cosm\u00e9tiques sont-ils test\u00e9s sur des humains ?<\/h2>\n<p>Oui, et c'est tout \u00e0 fait normal. Les tests sur les animaux \u00e9tant interdits en Europe, les produits de soins de la peau sont test\u00e9s sur des volontaires \u00e0 un stade ult\u00e9rieur du d\u00e9veloppement du produit. Cela se fait toujours sous le contr\u00f4le de dermatologues et via des tests \u00e9picutan\u00e9s : de petites quantit\u00e9s de produit sont appliqu\u00e9es sur la peau pour v\u00e9rifier les r\u00e9actions allergiques.<\/p>\n<h2>Plus qu'une simple r\u00e9compense<\/h2>\n<p>Nous sommes fiers du Derma Award, mais ce qui nous rend vraiment heureux, ce sont les nombreuses r\u00e9actions positives de nos clients. Nos produits sont recommand\u00e9s par l'Association du Diab\u00e8te et sont utilis\u00e9s dans de nombreuses p\u00e9dicures aux Pays-Bas. De nombreuses personnes reviennent apr\u00e8s leur premi\u00e8re commande et consid\u00e8rent Hypogeen comme leur marque de soins de la peau pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. C'est pour nous la meilleure confirmation. Merci pour \u00e7a ! \ud83d\udc99<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Onafhankelijke testen sinds 1997 Bij Hypogeen laten we onze producten al decennialang testen. In 1997 begonnen we met onderzoeken bij het AMC (Academisch Medisch Centrum) in Amsterdam. Onze producten worden daarbij vergeleken met andere merken en getest op vrijwilligers met verschillende huidtypes. Dergelijke testen staan onder toezicht van huidexperts, zoals Prof. dr. J.D. Bos, specialist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":998869,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[228],"tags":[],"class_list":["post-998868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informatief"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hypogeen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/998868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hypogeen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hypogeen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hypogeen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hypogeen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=998868"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hypogeen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/998868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1004530,"href":"https:\/\/hypogeen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/998868\/revisions\/1004530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hypogeen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/998869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hypogeen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=998868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hypogeen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=998868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hypogeen.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=998868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}